Glossario Termini Lavoro nel Regno Unito

Glossario Termini Lavoro nel Regno Unito















Annual Leave = Ferie retribuite.

BACS = Pagamento della retribuzione eseguito direttamente sul conto corrente bancario del Dipendente.

Bank Holidays = 8 giornate festive statali per anno pagate dal Datore di Lavoro, anche se non lavorative.

Employee = Dipendente.

Employer = Datore di Lavoro.

Gross Pay = Retribuzione Lorda; nel Regno Unito esse vengono sempre indicate lorde.

Hourly Rate = Retribuzione Oraria.

Income Tax = Imposta sul Reddito.

Induction = Training iniziale, che può durare anche più giorni.

Lunch Break = Pausa pranzo.

Net Pay = Retribuzione Netta.

NIN National Insurance Number = Numero simile al codice contributivo italiano.

Overtime, O/T = Straordinario.

P38 = questo modello vale solo per gli studenti universitari a tempo pieno nel Regno Unito, inutile compilarlo se studiate in Italia le tasse le pagate ugualmente e non compilatelo nemmeno se fate un corso di inglese di 10 ore alla settimana.

P46 = Modello da compilare quando si comincia a lavorare.


PAYE, Pay As You EarnSistema fiscale che vi toglie automaticamente le tasse dallo stipendio a secondo di quello che guadagnate.

Payroll Department = Ufficio paghe.

Payroll Number = numero unico assegnato dall’ufficio paghe quando il dipendente inizia a lavorare.

Payslip = Busta paga.

Probation = periodo di prova, durante il qaule potete essere licenziati facilmente; tale periodo può durare da un mese ad un anno.

Sick Pay = Giornate di Malattia retribuiteate dal Datore di Lavoro.

Statutory Sick Pay, SSP = Indennità per Malattia, anticipata dal Datore di Lavoro, a cui viene rimborsata dallo Stato.


Trial = prova che viene soliltamente applicata nel settore della ristorazione prima di assumere.


AVVERTENZE LEGALI - Il contenuto del sito web "www.dottoricommercialistilondra.com" è di carattere puramente divulgativo e, pertanto, non costituisce offerta diretta al pubblico e non intende in alcun modo favorire reati fiscali, riciclaggio di denaro, esportazione di capitali, terrorismo ed altri illeciti. Nessuno dei nostri servizi è svolto direttamente in Italia; su richiesta, è possibile unicamente il contatto con professionisti regolarmente abilitati, nostri referenti, dietro rilascio di fattura e regolare pagamento anticipato. La navigazione di questo sito web è subordinata alla conoscenza e piena accettazione delle nostre condizioni di erogazione dei servizi e dell'informativa sul trattamento dei dati.